红楼之醉卧美人膝- 第一百三十五章(2/2)

黛玉笑得咳了起来，一边咳嗽一边道：“刘姥姥太有趣了，竟然说自己能吃一头老母猪。”

宝玉在一边解释道：“她这话是在说老母猪生完小猪后，吃东西不抬头的样子，不是说自己能吃一头老母猪。”

黛玉好奇的说道：“不是吗？那她这两句话是什么意思？”

宝玉瞧着众人都在哈哈大笑，没人注意他，便悄声道：“她是嫌吃的东西太少呢。‘吃个老母猪不抬头’就是在形容老母猪生完小猪后，贪吃得连头都来不及抬。

她说这话是想告诉凤姐姐，她的饭量大着呢，一碗鸽子蛋根本不够吃。不过依我看，凤姐姐压根儿没听懂！”