超级电脑- 第两百五十六章 、我是中国人！(4/5)

可能有些难度，如果之前突击一下也就差不多，但问题是陈旭鸟来的时间来学英语？

而吴圆就更强了，他高考英语63分都没及格----用他自己的话来说就是abcd随便填的，而且试卷上跟答题卡上的答案还都不一样----这都让他蒙到了63分也算是人才了。而63分的英语考上合协大那就更人才了----放眼整个合协大历年来新生，就没一个英语是63分以下的。

所以就连计算机系的主任都叹息说，吴圆你要是英语好点的话，你现在就不是在合协大计算机系了，而是清华计算机系了。

英语四级如果不过很急人的，因为大学到后来真地就没什么追求。过了四级。皆大欢喜，能过六级的话，那就万事不愁。

但如果过不了四级……

看着前排那些大三大四的老鸟们吧，这些都是考了n次四级都没过的牲口啊，说起英语来都恨不得咬牙切齿然后一把鼻涕一把泪的。

所以陈旭今天的任务就是给吴圆传答案----因为吴圆就坐在他前面。

对于陈旭来说，英语四级真地是没有任何的难度。

因为英语四级要考听力。这会的听力可不像高中时那样，每个班老师抗个收音机放磁带。这会儿的听力都是学校统一放，然后每个人拿着开学时发的大耳机戴耳朵上----您也想到了，陈旭就经常使用这种大耳机戴在耳朵上进虚拟幻境的。

所以陈旭今天就大摇大摆的把小敏变成耳机戴在耳朵上，而有的学生考完听力以后也不把耳机拿下来，也不会引人怀疑。

这是陈旭新发现的招数，因为小敏可以读取他大脑里地思维信息，他看到题目以后就等于是小敏也看到了题目，然后就能够自动作答。

哎呀呀。太简单，太简单了！

尤其是英语这种逻辑性很强但是内涵性很弱的东西----英语有内涵？好吧，请问能用英语来翻译一下什么是草泥马吗？

所以陈旭做的实在是轻松自在。当听力地时候，小敏也能够接收电波，但是直接就翻译成中文来让陈旭回答----根本就不需要小敏来给答案，陈旭要是连这种简单甚至堪称弱智的题目都回答不了，那就别过日子了！

四级英语听力就难在一个听上，问题都是很弱智的东西，比如一男一女聊了几句，那么问这个男人刚才说了什么东西。

a、他要大便但没带纸；

b、其实他是饿了；

c、他说桌子上那盘菜长的像大便

d、其实他就有个特殊的爱好吃大便……

当英语的语句翻译成中文以后，陈旭要是连这种问题都回答不上来那就真的可以选d了！

但是写着写着。陈旭突然想起一个问题。

一个非常非常重要的问题。

小敏是怎么翻译的？

之前说了，陈旭地英语水平其实还可以，这种简单的英语听力就算不用作弊他其实也能够回答出来的。

而播放英语听力的时候，都是英语直接说完一句话后小敏立刻就跟上了一句中文翻译----好吧，其实熟悉了小敏功能的陈旭也并不觉得这是一件怎么困难的事情，这就跟翻译一样。要是小敏连这点问题都解决不了那就妄为超级电脑了。

可接下来陈旭却突然反应了过来……不对啊！

小敏并不是什么人工智能啊，而就是一种比较高级的程序而已！

对口翻译？直接将英语翻译成流利的中文？

现在还没有任何的程序能够做到这一点！

什么金山词霸啊之类地，恩，翻译个单词还行。组成一句话后有了语法它就翻译不出来了。要知道现在所谓的翻译软件都是这样，真正的翻译靠的是人。

但小敏刚才的翻译却是非常的地道，陈旭听着一点生涩感都没有。难道说，有纯程序就能够做到这种完全意义上的对口翻译吗？好像真人翻译一样，不怕语法，不具备任何的生涩感的翻译？

陈旭立刻在脑中将这个问题提给小敏。

小敏回答：“推荐21世纪地伟大发明，联合国推荐使用地巴别塔翻译家软件。巴别塔可以使得不同地域、不同种族、不同语言的人们毫无障碍地进行交流，该软件促成了世界的联合与交流。您可以通过网络、聊天，随心所欲的与任何语言的使用者进行交流。百分之九十九点九以上地分析识别率。让您的沟通无障碍。”

巴别塔？

陈旭正统的学问没学到过多少，但歪门邪道杂七杂八的书倒是看过不少。他立刻就明白了巴别塔的意思。

《圣经旧约创世纪》中提到。当时的人们联合起来建造一条通天之路。这条通天之路地名字就叫做巴别塔----在古希伯来语中，巴别的意思是变乱。人们要联合起来成神，对于神灵来说就是变乱。

为了阻止人类的这一疯狂行动，耶和华来到人间，他说：“看哪！他们成为一样的人民，都是一样的言语。如今既作起这事来，以后他们所要作的事，就没有不成就的了。我们下去，在那里变乱他们的口音，使他们的言语彼此不通。”

于是耶和华地计谋成功了，他变乱了天下人的言语，使众人分散在各地上，巴别塔也就此无法建造下去。

而这个软件被命名为“巴别塔”，意思就是耶和华的计策失败了。巴别塔又建成了----而之所以建成……则是因为人们之间地沟通没有任何的障碍了！

陈旭激动的问：“也就是说，只要有这款软件，就算没学过abc的人也能很流畅